登录
[宋] 王十朋
相出相州生此州，巍巍勋业宋伊周。
后人莫要轻更改，别有堂名胜此不。
《忠献堂铭刻的功业与警示》
赏析： 这首七言绝句通过忠献堂的兴废变迁，寄托了诗人对历史名臣的敬仰和对后世轻率更改先贤遗迹的警示。首句"相出相州生此州"以地名相扣，暗合韩琦（韩魏公）生于相州、建功此州的生平轨迹。次句"巍巍勋业宋伊周"将韩琦比作宋代伊尹、周公，凸显其历史功绩。后两句转为议论，以"莫要轻更改"的劝诫语气，表达对文化遗迹保护的重视，末句的反问更显深沉。全诗语言简练而意蕴丰厚，体现了宋代士大夫的历史责任感和文化守护意识。
现代文译文： 宰相韩琦从相州走出又建功于此州， 他巍峨的功业堪比宋代的伊尹周公。 后世之人切莫轻易更改先贤的遗迹， 难道还有别的堂号能胜过这忠献之名？
微信扫一扫
王十朋诗词推荐