登录
[宋] 王十朋
芦花两岸风萧瑟，渺渺烟波浸秋日。
鸥鹭家深不见人，小舟忽自花中出。
《芦花秋意图》
赏析：本诗以芦花为画布，勾勒出一幅深秋江湖图。首句"风萧瑟"三字定下基调，两岸芦花在风中摇曳，与"渺渺烟波"共同构成朦胧的秋日水墨。"浸"字精妙，将烟波与秋光交融的质感表现得淋漓尽致。后两句笔锋一转，以"不见人"制造悬念，最终小舟"忽自花中出"，如画龙点睛，使静态的秋景顿生动态趣味。全诗运用留白手法，通过鸥鹭藏踪、小舟突现的对比，展现了中国传统山水画的意境美。
白话译文： 两岸的芦花在寒风中瑟瑟作响， 浩渺的烟波浸润着秋日阳光。 白鸥和鹭鸶的巢穴深藏不露， 一叶小舟却突然从花丛中驶出。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐