登录
[宋] 王十朋
路入双溪暑气清，故人短棹远相迎。
隔船认我疑非我，白发当时尚未生。
赏析：
诗人这首诗以白描手法勾勒出一幅故人重逢的生动画面。首句"路入双溪暑气清"点明时令地点，暑气虽在却因溪水而显清凉，为全诗奠定清新基调。"故人短棹远相迎"展现友人划着小船远道相迎的殷切情谊。后两句尤为精妙，"隔船认我疑非我"通过对方迟疑辨认的细节，自然引出"白发当时尚未生"的感慨。诗人不直抒年华老去之悲，而是借友人之眼反观自身变化，这种间接表达更显含蓄深沉。全诗语言质朴却意蕴悠长，在简短的舟中相认场景里，浓缩了时光流转、人生易老的永恒主题。
现代文译文：
小船驶入双溪水域 夏日的暑气顿觉清凉 老友划着短桨 从远处赶来相迎
隔着船舷辨认我时 他眼中流露迟疑 当年分别之际 我鬓边还未染霜
微信扫一扫
王十朋诗词推荐