登录
[宋] 王十朋
有客赠端紫，刚方如正人。
裔传家万石，力助笔千钧。
磨铁嗟吾老，著书欣尔新。
何当与毛颖，相约侍严宸。
赏析：
诗人这首答谢诗以端砚为媒，展现文人雅士间的深厚情谊。诗中"刚方如正人"的比喻，既写砚台形制方正，更暗喻赠砚者品格刚直。后三联层层递进：先赞砚台出身名门（端溪紫石），功用非凡；继而抒发老来获此佳砚的欣喜；最后以"毛颖"（毛笔代称）相约为伴，表达愿与良砚共赴翰墨之约的雅志。全诗将物性与人品、实用与雅趣完美融合，体现了宋代文人"格物致知"的审美追求。
现代文译文： 友人赠我端溪紫砚， 方正刚直如君子风范。 出自万石之家传世珍宝， 助我笔下千钧之力流转。 研磨铁砚自叹年岁已老， 得此新砚著书何等欣然。 何时能与这方砚台相伴， 共赴庄严的翰墨之宴。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐