登录
[宋] 王十朋
巫峡有雄风，菊天多细雨。
知我欲登高，先期洗尘土。
《又用前句作七绝 其四》赏析
这首七绝以简练笔触勾勒出秋日登高前的自然景象。首句"巫峡有雄风"以雄浑笔力展现三峡特有的劲风，一个"雄"字赋予风以人格化的力量。次句"菊天多细雨"转入细腻描写，菊花绽放时节常见的绵绵细雨，与首句形成刚柔对比。
后两句"知我欲登高，先期洗尘土"构思巧妙，将自然现象拟人化，仿佛风雨知晓诗人登高的心意，特意提前洗净山间尘埃。这种天人感应的笔法，既表现了诗人与自然的默契，又暗含对清净境界的追求。
现代文译文： 巫峡吹来强劲的山风， 菊花时节常飘细雨。 似乎知道我要登高远眺， 特意提前洗净了山间的尘灰。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐