登录

《题怀坡阁赠王景文国正 其二》宋王十朋原文赏析、现代文翻译

[宋] 王十朋

《题怀坡阁赠王景文国正 其二》原文

眼中十里是烟波,天遣江山助子多。

自是玉堂挥翰手,不应此处久怀坡。

现代文赏析、翻译

《题怀坡阁赠王景文国正 其二》赏析

这首七绝以怀坡阁为切入点,展现了诗人对友人王景文才情的赞赏与期许。前两句"眼中十里是烟波,天遣江山助子多"描绘出阁前景色:烟波浩渺的江景尽收眼底,仿佛上天特意安排这般美景来助兴文思。后两句"自是玉堂挥翰手,不应此处久怀坡"笔锋一转,直言友人本是朝廷翰林之才(玉堂指翰林院),不应长期在此怀念苏轼("怀坡"双关)。全诗在赞美江山之美的同时,更暗含对友人仕途的勉励,体现了宋代士大夫将自然审美与功名追求相结合的特有情怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号