登录
[宋] 王十朋
取友要如山胜己，居官宜似地青帘。
边庭未静尚赤甲，鼎鼎欲调须白盐。
《至瞿唐关戏用山名成一绝》赏析
这首诗巧妙运用瞿唐关附近的山名（胜己山、青帘山、赤甲山、白盐山）构成隐喻，展现了诗人独特的政治智慧与处世哲学。
首句"取友要如山胜己"以胜己山为喻，强调交友应选择品德才能超越自己的人，体现了儒家"见贤思齐"的修身理念。次句"居官宜似地青帘"借青帘山的青翠意象，暗喻为官当如垂帘般谦逊低调，又似青山般稳重可靠。
后两句转向时局关切，"边庭未静尚赤甲"以赤甲山象征战事未平，铠甲未解，流露出对边防的忧思。末句"鼎鼎欲调须白盐"则借白盐山之名，暗示治国如调鼎，需用"白盐"般的清廉之士，方能调和鼎鼐。
全诗四句四山，地理名词与处世箴言完美融合，展现了诗人将自然景观转化为政治隐喻的高超技艺，既有山水诗的清新，又具讽喻诗的深刻。
现代文译文： 结交朋友应当选择像胜己山那样超越自己的人， 担任官职要如同青帘山般保持谦逊姿态。 边疆尚未安宁仍需披甲戒备， 想要调和朝政必须任用如白盐山般清白之臣。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐