登录
[宋] 王十朋
结得贤关雁塔因，东州相遇益相亲。
凌云三赋我惭马，清唱百篇君胜秦。
冀北群空殊昔别，江东日暮倍伤神。
同年四百二十六，莫逆论交能几人。
《怀喻叔奇》赏析
这首七律是诗人怀念挚友喻叔奇之作，通过科举结缘、文学相惜、仕途离散三个层次，展现了宋代士人之间深厚的情谊。
首联"结得贤关雁塔因"以雁塔题名的典故，暗喻二人同榜进士的缘分。"东州相遇"则写他乡重逢的亲切，奠定全诗温情基调。颔联妙用对比，"凌云三赋"自谦文采不如司马相如，"清唱百篇"则盛赞友人诗才超越秦观，既见谦逊之风，更显相知相赏。颈联笔锋陡转，"冀北群空"化用韩愈《送温处士序》典故，写人才凋零之痛；"江东日暮"以景结情，倍增离索之悲。尾联尤为沉痛，四百余同年中，能推心置腹者不过寥寥，道尽宦海知音难觅的孤独。
全诗用典精当而不晦涩，对仗工稳而见真情，将科举时代文人特有的交游方式、价值认同和生命体验展现得淋漓尽致。在看似平实的叙述中，蕴含着对知交零落的深切悲慨，堪称宋代怀友诗中的佳作。
现代文译文： 我们因科举结缘在雁塔题名， 他乡重逢更觉情谊亲厚。 我的辞赋难比相如凌云之才， 君的清雅诗章胜过少游百篇。 冀北才俊凋零已非昔日光景， 江东暮色里我倍觉心神伤悲。 四百二十六位同年进士中， 能肝胆相照的又有几人？
微信扫一扫
王十朋诗词推荐