登录
[宋] 王十朋
论文尊酒意欢然，蜡炬高烧夜色鲜。
得婿端同权相国，传经更似老韦贤。
《再用前韵 呈司理》赏析
这首酬答之作展现了宋代文人雅集的典型场景。首句"论文尊酒意欢然"勾勒出主客论文饮酒的欢洽氛围，次句"蜡炬高烧夜色鲜"以烛光映照夜色，暗示谈兴之浓以至夜深。后两句运用典故，将对方比作汉代权德舆这样的贤相，又比作韦贤这样的经学大家，既赞美其政治才能，又推崇其学术造诣。全诗在酬唱中暗含期许，用典精当而不露痕迹，体现了宋代士大夫交往中的文雅风范。
现代文译文： 我们品评文章，举杯畅饮，心意欢畅； 高烧的红烛，映得夜色格外明亮。 您择得佳婿，正似当年权德舆得配相门； 传授经典，更如韦贤那般德高望重。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐