登录
[宋] 王十朋
平生风义慕相如，笔砚从游二纪馀。
直许交情定金石，肯同馀耳但光初。
《金石之交：诗人笔下的君子情谊》
赏析： 这首七绝以司马相如为精神标杆，展现了宋代士大夫对君子之交的理想追求。首句"平生风义慕相如"开宗明义，将汉代文豪司马相如作为道德文章的典范。诗人用"二纪馀"（二十四年）的笔砚同游，勾勒出一幅文人雅士长期切磋的画卷。"直许交情定金石"化用《周易》"二人同心，其利断金"的典故，将友谊升华为金石般坚固的盟约。尾句"肯同馀耳但光初"以反问语气，表明不屑于流俗之交，只求保持初心如光。全诗四句三层递进，从追慕先贤到记述现实交游，最终升华为精神盟誓，展现了宋代文人特有的精神品格。
现代文译文： 我一生都仰慕司马相如的风骨气节， 与你笔墨相伴已有二十四载春秋。 我们的情谊如同金石般坚不可摧， 岂会像常人那样只求表面光鲜？
微信扫一扫
王十朋诗词推荐