登录
[宋] 王十朋
鼠牙雀角岂能欺，召伯聪明听不疑。
南国政成公已去，甘棠长结后人思。
《召公》赏析
这首七绝以精炼的笔触歌颂了西周名臣召公奭的清明政治和深远影响。首句"鼠牙雀角"运用典故，暗喻琐碎谗言，通过反问句式强调召公明察秋毫的政治智慧。次句直陈召公的聪慧明断，不受蒙蔽的为政品格。后两句时空转换，从历史功绩写到后世影响，"南国政成"四字概括召公治绩，"甘棠"意象既实指召公曾在棠树下听政的典故，又象征其德政长存。全诗以事显理，借古喻今，体现了诗人对清明政治的向往和对贤臣的景仰。
现代文译文： 那些像老鼠牙齿、雀鸟尖喙般琐碎的谗言怎能欺骗， 召伯聪慧明察从不受蒙蔽。 南方疆域的政事已然治理妥当，而您早已离去， 唯有那甘棠树永远生长，让后世长久追忆。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐