登录
[宋] 王十朋
众山环绕一山横,形似真龟势欲行。
不向九江资纳锡,临溪曳尾自全生。
《龟山》赏析
诗人这首咏物诗以独特视角描绘了龟山的自然形态。首句"众山环绕一山横"以空间构图展现群山拱卫之势,次句"形似真龟势欲行"则赋予静态山体以动态意象,将山势比作蓄势待发的神龟。后两句笔锋一转,化用《庄子·秋水》中神龟典故,反其意而用之:不慕九江纳锡的尊荣,宁在溪边曳尾求生。这种价值取向既暗合诗人淡泊名利的品格,又通过拟人手法使山体获得人格化的精神内涵。全诗仅二十八字,却完成了从自然观察到人文思考的升华,体现了宋诗理趣与形象思维完美结合的特点。
现代文译文: 群山环抱中一峰横卧 形状宛如真龟蓄势爬行 不贪图九江纳贡的尊荣 只在溪边摆尾保全天性