登录
[宋] 王十朋
花媚韶光柳弄烟，箫声处处卖饧天。
谁知子厚怀桑梓，北望长号又一年。
《次韵潘先生寒食有感 其一》赏析
这首寒食感怀诗以明媚春光反衬深沉乡愁，形成强烈的情感张力。前两句"花媚韶光柳弄烟，箫声处处卖饧天"描绘了一幅典型的寒食节风俗画：春花娇艳，柳烟轻拂，街头巷尾传来卖饧（寒食节传统甜食）的箫声。诗人运用"媚""弄"等拟人手法，赋予春光灵动之美。
后两句笔锋陡转，"谁知子厚怀桑梓，北望长号又一年"道出诗人心事。子厚（柳宗元字）在此借指诗人自己或友人，化用柳宗元贬谪思乡的典故。一个"谁知"将表面的欢愉与内心的孤寂形成对比，"北望长号"的强烈动作与"又一年"的时间累积，将游子思乡的悲怆推向高潮。
现代文译文： 春光里鲜花娇媚柳枝戏弄轻烟， 处处箫声回荡在卖饧的节庆天。 谁人知晓我这游子怀念故园， 向北遥望发出长叹又过一年。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐