登录
[宋] 王十朋
绝品知君尚未尝，三山绛帐喜相将。
冷官岂是淹贤地，尤物聊观十八娘。
《曹梦良教授寄柑一百颗报以乾荔支戏成二绝 其二》赏析
这首七绝以文人间的馈赠往来为引，展现了宋代士大夫清雅的生活情趣。首句"绝品知君尚未尝"以柑子起兴，暗含对友人品味的期许；"三山绛帐喜相将"则勾勒出三山讲学的雅致场景，绛帐典故暗喻师生情谊。后两句笔锋一转，"冷官"自嘲中见风骨，"尤物"句以"十八娘"荔枝代指，既回应前文柑子之赠，又以物喻人，在谐趣中寄托了对高洁品格的追求。全诗用典自然，对仗精巧，在寻常酬答中见文人风雅。
现代文译文： 知道您还未曾品尝这极品柑橘， 我们在三山绛帐下欣然分享。 清冷官职岂是埋没贤才之地， 且将这珍奇之物当作十八娘来欣赏。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐