登录
[宋] 王十朋
谁栽窗外碧琅玕，潇洒尤宜老眼看。
寄语后人毋剪伐，更须时为报平安。
《廨舍有脩竹数竿潇洒可爱》赏析
这首七言绝句展现了诗人对窗前修竹的珍爱之情。诗人以"碧琅玕"喻竹，既写出其青翠如玉的色泽，又暗含对其高洁品格的赞美。"潇洒"二字精准捕捉了竹枝疏朗有致的风姿，而"老眼看"则流露出诗人年迈时对自然之美的特殊感悟。后两句寄语后人，既是对竹木的保护之请，又暗含以竹报平安的传统意象，使简单的嘱托升华为对生命延续的美好期许。全诗语言质朴却意蕴深远，展现了宋代文人特有的生活情趣和生命思考。
现代文译文： 不知是谁在窗外栽种了这几竿碧玉般的青竹， 它们疏朗挺拔的姿态最适合老眼观赏。 我要嘱咐后来的人千万不要砍伐它们， 更要让它们时时传递平安的消息。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐