登录
[宋] 王十朋
杯盘草草酌同年，更与英英玉叶联。
我辈论交真有道，异时当国愿无权。
策蒙亲擢言尤直，召不留中已足贤。
天遣西来结诗社，邮筒毋惜往来传。
赏析
诗人此诗以酒宴为引，实则抒发了对仕途、友情及诗艺的多重思考。诗中"杯盘草草"与"英英玉叶"形成鲜明对比，暗示了诗人虽身处简朴环境，却能与志同道合者共享高雅之趣。"我辈论交真有道"一句，直抒胸臆地表达了诗人对真挚友情的珍视，而"异时当国愿无权"则流露出对权力淡泊的态度，体现了士大夫清高的品格。后四句通过"策蒙亲擢""召不留中"等典故，既表达了对朝廷知遇之恩的感激，又暗含对官场沉浮的清醒认知。末句"邮筒毋惜往来传"以日常意象作结，将诗社交流的雅事写得亲切自然，展现了宋代文人以诗会友的生动场景。
现代文译文
简朴的酒杯餐盘间与同年共饮， 更与才俊们如玉叶般联结情谊。 我等交友之道贵在真诚相待， 他日若执掌国政但愿不恋权。
承蒙亲自提拔进言愈发耿直， 虽未留任朝中已足显其贤能。 天意安排西来共结诗社雅集， 莫要吝惜邮筒往来传递诗篇。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐