登录
[宋] 王十朋
梁栋翚飞百尺楼，江山满目壮夔州。
鸟穿云过白盐去，鱼透浪来清瀼游。
控扼地临三峡险，朝宗水会百川流。
古今制胜人何胜，天下奇才忠武侯。
《登制胜楼》现代文译文：
百尺高楼如飞鸟展翅凌空， 夔州壮丽山河尽收眼中。 飞鸟穿云掠过白盐山去， 游鱼破浪嬉戏清瀼水中。
地势险要扼守三峡咽喉， 百川归宗在此汇流奔涌。 古往今来多少制胜豪杰， 唯有忠武侯堪称天下奇雄。
赏析：
这首七律展现了诗人登临制胜楼时的壮阔视野与深沉感慨。诗歌以"梁栋翚飞"的生动比喻开篇，将静态楼阁赋予动态美感，与夔州壮丽山河相映成趣。中间两联通过"鸟穿云"、"鱼透浪"的灵动意象，与"控扼地"、"朝宗水"的雄浑气象形成巧妙对比，既展现了三峡地区的自然奇观，又暗喻此地战略地位之重要。
尾联笔锋陡转，由景及人，引出对"制胜"主题的思考。诗人以问句"古今制胜人何胜"引发读者思索，最终将目光聚焦于"忠武侯"诸葛亮身上。这一收束既点明楼名"制胜"的深意，又表达了诗人对诸葛亮这位兼具智慧与忠诚的千古奇才的崇敬之情。全诗写景壮阔，抒情深沉，展现了宋代士人对历史人物的独特评判标准——才能与忠义的完美统一。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐