登录
[宋] 王十朋
书斋终日无人过，闭户便便事高卧。
炎蒸烁体汗流珠，蚊蚋费拍蝇劳驱。
南窗清风可供客，一枕万钱无计得。
梦魂未到乡无何，起来搔首空吟哦。
《昼卧书怀》赏析
这首夏日昼寝诗以细腻笔触勾勒出文人独处的闲适与烦闷。首联"书斋终日无人过"营造出静谧孤独的氛围，"闭户高卧"的动作暗示着诗人对尘世的疏离。颔联"炎蒸烁体"与"蚊蚋费拍"形成强烈感官冲击，汗珠与蚊蝇的意象将夏日的闷热烦躁具象化。颈联笔锋突转，"南窗清风"的凉意与"一枕万钱"的奢望构成精神世界的反差，展现诗人对超脱境界的向往。尾联"梦魂未到"的遗憾与"搔首吟哦"的无奈，最终回归到文人特有的抒情方式，完成了一个从肉体困顿到精神求索的完整心路历程。
现代文译文： 书房整日无人造访， 关上门就自在高卧。 酷暑炙烤身体汗如雨下， 蚊虫骚扰拍打不停，还得费力驱赶苍蝇。 南窗吹来的凉风本可待客， 但求一枕清凉却千金难买。 梦中魂魄还未回到故乡， 起身挠头徒然吟诗抒怀。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐