登录
[宋] 王十朋
意气轩轩盖一时，林头周易造深几。
芹芳泮水声蜚早，花满河阳迹到稀。
方外客携因果去，道旁人汲义泉归。
柳川池馆规模壮，一夕花妖世已非。
《张廷直挽词》赏析
这首挽诗以典雅含蓄的笔触，追忆逝者张廷直的生平事迹与人格魅力。诗人通过意象的精心构筑，展现了逝者从意气风发到生命消逝的完整历程。
首联"意气轩轩盖一时，林头周易造深几"，以"轩轩"形容其早年英姿勃发，又以"周易"暗喻其学识渊博。一显一隐，相得益彰。颔联"芹芳泮水声蜚早，花满河阳迹到稀"，运用典故与实景交融，泮水芹芳喻其早年成名，河阳花稀则暗指其晚年境遇。颈联"方外客携因果去，道旁人汲义泉归"，以佛道意象写其超脱生死，又以"义泉"赞其品德高洁。尾联"柳川池馆规模壮，一夕花妖世已非"，以壮丽池馆与凋零花妖的强烈对比，突显人生无常的悲怆。
全诗善用比兴，典故自然融入，意象转换间见功力。诗人将对逝者的追思，升华为对生命本质的思考，使这首挽词具有超越时空的哲思意味。
现代文译文： 当年意气何等昂扬冠绝一时， 在林间研读周易造诣何其深。 泮水边的芹草芬芳名声早扬， 河阳县的花海如今足迹已稀。 超脱尘世的客人带着因果远去， 路旁的行人仍汲取着义德之泉归。 柳川的池台楼阁规模何等壮丽， 一夜之间繁花凋零世事已全非。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐