登录
[宋] 王十朋
县弧谩喜生良月，看镜堪嗟已二毛。
不见双亲空泣血，此生无计报劬劳。
《十月二十八日母氏劬劳之日也哀痛中书二十八字》赏析
这首七绝以生辰为引，道尽人子对亡亲的永恒愧疚。首句"县弧谩喜生良月"用悬弧典故暗指生辰，却以"谩喜"二字翻转传统庆贺之意；次句揽镜自照"已二毛"的细节，将岁月流逝与双亲不在形成双重刺痛。后两句直抒胸臆，"空泣血"的夸张表达与"无计报"的绝对否定，构成情感递进的复调悲歌。全诗以生辰喜日反衬丧亲之痛，在二十八字的方寸间完成从传统礼俗到生命叩问的升华，展现了中国孝道文化中最深切的伦理困境。
现代文译文： 生辰悬弧本应欢喜在这良辰吉月， 对镜却惊见自己已生华发令人嗟叹。 不见双亲唯有血泪空流， 今生今世再无法报答你们的养育辛劳。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐