登录
[宋] 王十朋
堂有慈亲养且耕，游从毛颖楮先生。
新诗寄我尤清绝，深喜牢之有外甥。
《万孝杰用韵见寄酬之》赏析
此诗展现了宋代文人间以诗会友的雅致情谊。首句"堂有慈亲养且耕"勾勒出诗人恬淡的家居生活，侍奉双亲、躬耕田园的孝道形象跃然纸上。"游从毛颖楮先生"妙用拟人手法，将毛笔（毛颖）与宣纸（楮先生）比作良师益友，暗示诗人日常以笔墨自娱的文人雅趣。后两句转入对友人赠诗的赞赏，"尤清绝"三字精准捕捉到对方诗作的超凡脱俗，末句"深喜牢之有外甥"用《晋书》典故，以卫玠喻指友人诗才出众，既显用典之妙，又见推许之诚。全诗语言简净，用典自然，在酬答中见真情，于平淡处显深致。
现代文译文： 家中慈母健在，我一边奉养一边耕作， 闲暇时与毛笔、宣纸相伴为友。 你寄来的新诗格外清新绝妙， 真让我欣喜如同卫玠得遇谢家才子。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐