登录
[宋] 王十朋
五更枕上梦还醒，初听夔州鼓角声。
悲壮端如少陵语，它时送我更多情。
《枕上闻鼓角》赏析：
这首七绝以夔州鼓角声为引，展现了诗人夜半梦醒时的独特感受。诗歌通过听觉意象的捕捉，将个人体验与历史记忆巧妙融合。
首句"五更枕上梦还醒"点明时间与状态，五更时分正是夜与晨的交界，梦醒时刻的恍惚感为全诗奠定基调。次句"初听夔州鼓角声"转入听觉描写，"初听"二字暗示诗人初到此地的陌生感。后两句由实入虚，"悲壮端如少陵语"将鼓角声与杜甫诗风相比拟，既写出声音特质，又暗含对诗圣的追慕。结句"它时送我更多情"以未来视角收束，表达对这特殊声响将引发更多诗情的期待。
现代文译文： 五更天在枕上从梦中醒来， 初次听见夔州的鼓角声。 那悲壮的气势正像杜甫的诗句， 日后定会激发我更多诗情。
赏析重点： 1. 时空转换：从夜半到黎明的时间流动，由卧榻到远方的空间延伸 2. 通感运用：将听觉的鼓角转化为诗语的悲壮，实现感官互通 3. 互文手法：通过"少陵语"与杜甫建立跨时空对话 4. 情感预期："它时"句展现诗人对创作契机的敏锐把握
该诗典型体现了宋代诗人"以学问为诗"的特点，在简练的二十八字中，既完成了一次完整的听觉体验记录，又实现了与文学传统的对话，展现出学者型诗人的创作特色。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐