登录
[宋] 王十朋
子尚乃如许，壮年坟已荒。
我来亲种柏，含泪待苍苍。
《子尚墓前植柏记》
赏析： 这首悼亡诗以简练笔触勾勒出深沉哀思。首句"子尚乃如许"以惊诧语气起笔，暗示逝者英年早逝的痛惜。"壮年坟已荒"形成强烈反差，凸显生命无常。后两句转写诗人种柏场景，"亲种"二字见其情真，"含泪待苍苍"既写柏树成长之期，又暗含诗人守候之志。全诗二十字中，荒坟与青柏、短暂生命与永恒苍翠形成多重对照，以物寄情，余韵悠长。
现代文译文： 子尚竟已这般模样， 盛年之躯坟冢荒凉。 我亲手栽下柏树苗， 噙着泪等待它长成参天青苍。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐