登录
[宋] 王十朋
丘木森森已十围，满林清荫可栖依。
每忧樵牧伤松柏，游宦三年两度归。
赏析：这首诗以归乡修葺为背景，通过描绘林木葱郁的景象，抒发了诗人对故园的深情眷恋。诗中"十围"极言树木粗壮，"清荫"则营造出幽静宜人的氛围。后两句转折自然，既表达了对家园草木的牵挂，又透露出宦游在外的无奈。全诗语言质朴，情感真挚，展现了士大夫对家园的守护之情。
现代文译文： 山丘上的树木已长得粗壮茂密， 整片林子投下清凉的树荫可供栖息。 我常担心樵夫牧童会伤害这些松柏， 在外做官三年间已两次归来探望。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐