登录
[宋] 王十朋
钱清地古思刘宠,泉白堂虚忆范公。
印绶纷纷会稽守,谁能无愧二贤风。
《清白堂》赏析
这首七言绝句以会稽郡的历史清官为切入点,通过对比手法展现了诗人对清廉政治的向往。前两句以"钱清"对"泉白","刘宠"对"范公",形成工整的对仗,将东汉刘宠和北宋范仲淹这两位廉洁官员的典故自然融入。后两句笔锋一转,用"印绶纷纷"暗讽当时官员泛滥,以反问作结,强化了批判力度。全诗仅28字,却完成了从怀古到讽今的完整叙事,体现了宋诗以议论为诗的特点。
现代文译文: 在钱清这方古老的土地上追忆刘宠的清廉, 面对白泉空堂怀念范公的高洁。 如今会稽太守的官印络绎不绝, 可有谁能无愧于这两位贤人的风范?