登录
[宋] 王十朋
温陵尊酒偶相逢，记得同年旧日容。
书读短檠游太学，经传绛帐适临封。
清新得句肠生锦，瘦硬通神笔吐锋。
莫向炎州叹官冷，行看胡海起元龙。
《送陈元龙赴封州教官》赏析
这首送别诗以醇厚的同窗情谊开篇，通过"尊酒相逢"的细节，将记忆拉回当年共读太学的时光。"短檠"与"绛帐"两个意象形成时空对照，既展现了昔日寒窗苦读的艰辛，又暗喻今日学成授业的欣慰。诗人特别赞赏友人的文采，"肠生锦"赞其才思敏捷，"笔吐锋"颂其书法劲健，用典精妙而不着痕迹。尾联"莫叹官冷"的劝慰尤为动人，以"胡海起元龙"的豪迈预言作结，既化解了友人赴任边远之地的惆怅，又寄寓了对友人必将大展宏图的坚定信心。
现代文译文： 在温陵把酒言欢偶然重逢， 犹记得当年同科时的面容。 短灯下苦读同游太学岁月， 如今你绛帐传经正适封州。 清新诗句如锦绣自腹中出， 瘦硬书法似锋芒透纸背中。 莫因炎荒之地感叹官职冷， 且看你如元龙终将起胡海。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐