《题双峰资深堂其四》宋王十朋原文赏析、现代文翻译

[宋] 王十朋

千峰已见见双峰，瓯越山川在眼中。

吾祖吹箫定何所，会须乘鹤访遗风。

《题双峰资深堂其四》现代文译文：看遍千山终见双峰并立，瓯越大地风光尽收眼底。先祖当年吹箫究竟何处？定要乘鹤追寻往昔遗风。

赏析：这首七绝展现了诗人对故土山川的深情眷恋。前两句"千峰已见见双峰，瓯越山川在眼中"以递进手法，由千山万壑聚焦到双峰并峙，展现瓯越大地的壮美风光。"已见见"的重复使用，强化了发现双峰时的惊喜之情。

后两句转入对先祖的追思，"吹箫"意象暗含隐逸之趣，"乘鹤访遗风"则化用仙人乘鹤的典故，表达对先贤风范的向往。全诗由景入情，从眼前山水转入历史追忆，体现了诗人对地方文化的深厚情感。

红梅点绛唇·素香丁香夜雨述怀栖贤寺二郎神·深深院桃川点绛唇·国香兰咏柳点绛唇·清香莲点绛唇·细香竹点绛唇·韵香荼蘼点绛唇·嘉香海棠点绛唇·南香含笑点绛唇·咏十八香·异香牡丹点绛唇·奇香蜡梅点绛唇·温香芍药点绛唇·寒香水仙点绛唇·雪香梨点绛唇·暗香梅点绛唇·艳香茉莉

《题双峰资深堂 其四》宋王十朋原文赏析、现代文翻译