登录
[宋] 王十朋
夔有百花无此香，两年官舍负秋光。
使君元是蟾宫客，赠我数枝金粟黄。
《富桂赠香：诗人诗中的宦游与月宫情结》
赏析： 这首七绝展现了诗人作为南宋官员的典型文人情怀。首句"夔有百花无此香"以对比手法突出桂花之独特，夔州百花虽盛却无此馥郁，暗含诗人对宦游之地与故土风物的比较。次句"两年官舍负秋光"道出为官生涯中的时间流逝与秋思，一个"负"字既写辜负秋光，又暗含对仕途的复杂心绪。
后两句转入赠桂主题，"使君元是蟾宫客"用月宫典故将赠花人比作谪仙，既是对友人风度的赞美，又暗含对文人清高品格的期许。末句"金粟黄"三字尤为精妙，既写桂花形色，又以"金粟"暗喻其珍贵如金，将寻常赠物升华为精神馈赠。全诗在咏物中寄托宦情，在酬赠中见出士人雅趣，体现了宋代文人诗"以俗为雅"的审美追求。
现代文译文： 夔州百花虽多却无这般芬芳， 两载官舍生涯虚度了秋光。 您本是月宫来的仙客， 赠我这数枝黄金粟粒般的桂香。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐