登录
[宋] 王十朋
我始来夔子，公先在计台。
江山同吊古，文字共衔杯。
马运言尤力，天高听未回。
怀人梦不见，西望肺肝摧。
《周行可挽诗 其一》赏析
这首挽诗以时空交错开篇，通过"夔子"与"计台"的地理意象，暗示诗人与逝者周行可的仕途轨迹。颔联"江山同吊古，文字共衔杯"以凝练笔法勾勒出二人共游山水、诗文唱和的知交情谊，其中"衔杯"意象尤为生动，将文字交流与饮酒之乐融为一体。
颈联笔锋陡转，"马运言尤力"暗用《论语》典故，既赞逝者勤政，又暗含天不假年的悲愤。"天高听未回"以苍天不应反衬人间永诀之痛。尾联"西望肺肝摧"以夸张的生理痛感作结，使抽象的哀思具象可触，与李白"摧心肝"异曲同工，彰显宋代悼亡诗"以痛写哀"的审美追求。
全诗四十字间，完成从追忆到悼亡的情感升华，在时空转换中展现"哀而不伤"的儒家诗教，又通过"肺肝摧"的激烈表达突破礼制约束，体现宋代理学影响下士人情感的复杂维度。
现代文译文： 当我初到夔州任职时， 您早已在计司衙门执掌要务。 我们曾共临江畔追怀往圣， 在诗文唱和中举杯对酌。 您像孔子赞许的闵子骞那般勤勉， 可九重天阙却未回应这份忠诚。 如今梦中难觅故人踪影， 西望灵柩，肝肠寸断。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐