登录
[宋] 王十朋
风水雨俱逆,舟行何太稽。
安心出三峡,破胆上双溪。
《过老鼠岐 其二》现代文译文: 逆风逆水又逢雨, 行舟为何这般迟? 且安心驶出三峡去, 再壮胆闯过双溪来。
赏析:
这首作品以简练笔触勾勒出艰险的航行图景。首句"风水雨俱逆"连用三个"逆"字,营造出多重阻力的紧张氛围。"稽"字既指行舟迟缓,又暗含命运乖蹇之意。后两句笔锋一转,"安心"与"破胆"形成心理张力,展现出诗人面对险境时的从容与勇气。三峡与双溪两个地理意象的并置,暗示人生旅途中的重重考验,而"出"与"上"两个动词的运用,则体现了突破困境的坚定意志。全诗在二十字中完成了从困境描写到精神超越的升华,展现了宋代士人面对逆境时的典型心态。