登录
[宋] 王十朋
来去鄱阳各有因，却疑行止亦由人。
此心可鉴惟天日，公论难欺有士民。
《怀鄱阳士民》现代文译文： 来到鄱阳和离开鄱阳各有缘由， 却怀疑自己的行止也受他人影响。 这颗赤诚之心唯有日月可鉴， 公正的舆论难以欺骗鄱阳的士子百姓。
赏析： 这首七绝展现了诗人为官鄱阳时的政治操守与百姓情怀。首句"来去鄱阳各有因"以平实的语言交代宦海沉浮，暗含身不由己之感。次句"却疑行止亦由人"笔锋一转，流露出对官场人事牵绊的困惑，一个"疑"字道尽仕途无奈。
后两句则彰显其政治品格，"此心可鉴惟天日"化用"天日可鉴"典故，以日月为喻表白心迹；"公论难欺有士民"则体现宋代士大夫重视民意的政治理念，将评判权交给当地知识分子与百姓。全诗语言质朴而意蕴深厚，在简短的篇幅中完成了从宦海感慨到政治宣言的升华，展现了宋代清官廉吏的精神风貌。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐