登录
[宋] 王十朋
元白诗筒数往还，小生阁笔愧言艰。
异时应起鄱江念，公在金华我雁山。
《次韵李怀安赠何宪五绝 其五》赏析
这首五绝展现了诗人对诗友往来的珍视与谦逊自省的情怀。诗人以"元白诗筒"起笔，借用元稹、白居易以竹筒传诗的典故，暗喻自己与友人频繁的诗文唱和。一个"数"字，既见往来之密，又显情谊之深。
"小生阁笔愧言艰"一句，诗人自谦为后学，面对前辈佳作而搁笔踌躇。"愧"字道出创作时的敬畏之心，也暗含对友人诗才的推崇。这种谦逊姿态，正是宋代文人交往的典型特征。
后两句时空交错，诗人想象未来分隔两地的情景。"鄱江念"与"金华""雁山"的地理意象相对，既点明各自所在，又以山水为纽带维系情谊。"应起"二字，将当下的诗酒唱和自然延伸至他日的思念，使短暂相聚获得了永恒的情感价值。
全诗仅二十字，却完整呈现了宋代文人"以诗会友"的精神世界。诗人通过今昔对照、虚实相生的笔法，在尺幅之间展现了深厚的友谊与文人间惺惺相惜的情怀。
现代文译文： 像元白那样用诗筒频繁往来唱和， 我搁下笔羞愧自己言辞拙劣。 将来分隔两地时定会涌起思念， 您在金华城，我在雁荡山。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐