登录
[宋] 王十朋
趣在烟霞世味轻，天将庐阜慰西征。
且须细看康王谷，未用遥寻白帝城。
星子地分天上宿，谷帘泉占酒中名。
凌云仙客知多少，肯向风波世路行。
《题康王观》现代文译文： 我的志趣在云霞间，人间滋味已看轻， 上天安排庐山美景，慰藉我西行的心。 且让我细细观赏这康王谷的奇景， 不必急着去远方寻找白帝城。 星子镇这片土地，对应着天上的星宿， 谷帘泉的甘醇，在美酒中享有盛名。 那些腾云驾雾的仙人究竟有多少？ 又有几人愿在尘世风波中踽踽独行？
赏析：
这首诗展现了诗人超脱尘世的情怀和对自然山水的热爱。首联"趣在烟霞世味轻"开宗明义，表明诗人志在高远，已看淡世俗名利。"天将庐阜慰西征"则暗示此次西行是命运安排，而庐山美景成为途中慰藉。
颔联通过"康王谷"与"白帝城"的对比，体现诗人注重眼前实景的审美态度，不刻意追求远方名胜。颈联巧妙运用地理典故，"星子地"对应天象，"谷帘泉"比拟美酒，将自然景观与人文意象完美融合。
尾联以问句作结，通过"凌云仙客"与"风波世路"的对比，既表达对隐逸生活的向往，又暗含对现实处境的无奈。全诗语言清丽，意境高远，展现了宋代文人典型的山水情怀和出世思想。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐