登录
[宋] 王十朋
食苹开燕副招求，梦草诗成宠士流。
要得异才联虎榜，亦容下客盗狐裘。
早脩慧业钦灵运，妄赞元经愧子游。
刺史笑谈风满席，定应吹拂到瀛洲。
《丁卯秋赴鹿鸣宴次太守赵殿撰韵》赏析
这首七律展现了宋代科举文化中鹿鸣宴的盛况，以及诗人作为赴宴士子的复杂心境。诗人以典雅含蓄的笔触，勾勒出一幅文士雅集图景。
首联"食苹开燕副招求，梦草诗成宠士流"用典精妙，"食苹"暗引《诗经》中鹿鸣宴的典故，"梦草"则化用谢灵运"池塘生春草"的佳话，展现宴会的文雅氛围。颔联"要得异才联虎榜，亦容下客盗狐裘"巧妙运用对比，既表达对登科才子的期许，又以"盗狐裘"自谦身份卑微却获邀赴宴的荣幸。
颈联"早脩慧业钦灵运，妄赞元经愧子游"展现诗人的自省与谦逊，以谢灵运、子游为镜，既表达对先贤的景仰，又自愧不如。尾联"刺史笑谈风满席，定应吹拂到瀛洲"将宴会氛围推向高潮，以"风满席"喻谈笑风生，而"吹拂到瀛洲"则暗含对功名成就的美好期许。
全诗结构严谨，用典自然，在典雅中见真情，展现了宋代文人在功名追求与道德修养之间的微妙平衡。
现代文译文： 依照古礼设宴招贤纳士， 梦中得句的诗篇使文士倍感荣宠。 既要选拔奇才登金榜， 也容我这寒士窃得赴宴机缘。 早年修习智慧常钦慕谢灵运， 妄评经典却愧对子游先生。 刺史谈笑间满座生风， 这风定能吹送到那功名彼岸。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐