登录
[宋] 王十朋
岩如法吏面清泠，石似端人真直方。
谁解移兹障边境，犬羊安敢肆猖狂。
《左原诗三十二首 其十四 障岩》赏析
这首七绝以障岩为喻，展现了诗人刚正不阿的政治品格和忧国忧民的情怀。诗人通过双重意象的叠加，将自然景观与人文精神完美融合。
首句"岩如法吏面清泠"，以冷峻的岩石比喻执法官吏的威严面容，一个"清"字既写岩石的洁净，又暗喻为官清廉。次句"石似端人真直方"，进一步将岩石比作正直的君子，"直方"二字既形容岩石的形态，又暗含《周易》"直方大"的君子品格。这两句对仗工整，意象递进，由外而内地塑造出刚正不阿的士人形象。
后两句笔锋陡转，由写景转入抒怀。"谁解移兹障边境"设问精警，表面问谁能移动这天然屏障，实则暗指朝中缺乏守边良将。结句"犬羊安敢肆猖狂"以蔑称指代外敌，反问中见坚定，彰显了诗人保卫疆土的决心。全诗由静至动，由物及人，在短短二十八字中完成了从自然描写到爱国抒怀的升华。
现代文译文： 山岩如同执法官吏面容肃穆清冷， 磐石好似正直君子品性端方。 若能将这天然屏障移至边境， 胡虏哪还敢肆意猖狂。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐