登录
[宋] 王十朋
圣主仁心等南北，燧息边庭兵不宿。
两阶干羽来远人，大度端能包濮祝。
万岁三呼诞弥月，四海千秋太平曲。
宴开文德赐群臣，喜溢天颜明四目。
向来献寿人谁在，元凯重登共鲧逐。
武夷戎监老风骚，去国十年官始复。
捧觞首赋天保章，遥指南山祝君福。
更献曲江金鉴录，不但能歌连理木。
贱臣逢时最侥倖，归美宁辞管城秃。
愿同韩愈颂元和，兼美武公歌绿竹。
《次韵陈大监赴天申节宴》赏析
这首应制诗以天申节宫廷盛宴为背景，展现了诗人作为臣子的赤诚与才情。全诗可分三个层次：前八句铺陈太平盛景，中六句追忆宦海沉浮，末六句抒发感恩之情。
诗中"燧息边庭兵不宿"与"四海千秋太平曲"形成战与和的鲜明对比，凸显仁政之功。"武夷戎监老风骚"一句，以十年贬谪经历反衬今日荣宠，暗含人生感慨。末联用韩愈颂圣、卫武公作《淇奥》的典故，既显文学底蕴，又见臣子本分。
现代文译文： 圣主仁德普照南北疆域，烽火台静默边关无战事。两列仪仗迎来远方使节，宽广胸襟包容四方贺仪。万岁呼声庆贺圣寿诞辰，四海传唱千秋太平颂曲。文德殿开宴赏赐众臣工，龙颜喜悦目光明亮如炬。昔日献寿之人今在何处？贤臣重获起用奸佞远驱。武夷监军老去仍存风雅，离京十载方得官复原职。手捧酒杯首吟《天保》诗章，遥望南山祝愿君王洪福。更献上《曲江金鉴录》佳作，非但能咏连理树的典故。微臣生逢盛世何其幸运，颂扬圣德何惜笔墨枯秃。愿效韩愈歌颂元和盛世，兼学卫武公咏翠竹风骨。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐