登录

《鲁隐公》宋王十朋原文赏析、现代文翻译

[宋] 王十朋

《鲁隐公》原文

唐尧授舜由天命,太伯奔吴避圣人。

鲁隐效颦端可笑,逊威不正自亡身。

现代文赏析、翻译

《诗人〈鲁隐公〉诗解》

这首咏史诗以对比手法揭示治国之道。前两句铺陈圣王典范:尧舜禅让体现天命所归,太伯让位展现贤者胸襟。后两句笔锋陡转,直指鲁隐公"效颦"之谬——东施效颦般模仿禅让却动机不纯,终致"逊威不正"而丧身。诗人以"端可笑"三字作冷峻判词,将虚伪让位的政治表演钉在历史耻辱柱上。全篇二十八字间,天命正统与僭越篡位形成强烈反差,彰显出诗人作为南宋名臣对权力伦理的深刻思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号