登录
[宋] 王十朋
遥自不欺室，来居无隐斋。
事君均有犯，得郡两俱佳。
西蜀去何猛，东瓯归未谐。
清风数竿竹，时见故人怀。
《题无隐斋寄交代张真父舍人》赏析
这首五言律诗展现了诗人对友人张真父的深切情谊与仕途感慨。诗人以"不欺室"与"无隐斋"对举开篇，暗示二人皆以坦诚立身。颔联"事君均有犯"道出他们直谏敢言的共同品格，"得郡两俱佳"则暗含对彼此仕途的欣慰。颈联笔锋一转，以"西蜀去何猛"写张真父赴任蜀地的决绝，用"东瓯归未谐"抒自己未能如愿归乡的怅惘。尾联尤为精妙，清风竹影的意象既实写斋景，又暗喻君子之交，那摇曳的竹影恰似故人身影时现心头，将思念之情寓于景中，余韵悠长。全诗语言简净而意蕴丰厚，展现了宋代士大夫真挚的友情与共同的政治理想。
现代文译文： 从遥远的"不欺室"而来 如今安居在这"无隐斋" 我们侍奉君王都曾犯颜直谏 外放州郡却都各得其所 你奔赴西蜀何等果决 我欲归东瓯却未能如愿 清风吹动几丛翠竹 恍惚间又见故人容颜
微信扫一扫
王十朋诗词推荐