登录

《人日游碛》宋王十朋原文赏析、现代文翻译

[宋] 王十朋

《人日游碛》原文

好遨蜀风俗,夔人贫亦遨。

今日日为人,倾城出江皋。

遨头老病守,呼宾酌春醪。

归来及初鼓,繁灯照霜毛。

现代文赏析、翻译

《人日游碛》现代文译文:

蜀地自古有游春的风俗, 夔州人虽贫也要纵情遨游。 今日正是人日佳节, 全城百姓都涌向江边高地。 我这白发带病的地方官, 招呼宾客共饮新酿春酒。 归来时已闻更鼓初响, 满城灯火映照我如霜的鬓发。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号