登录
[宋] 王十朋
生日今重见，细君嗟不回。
竟孤偕老愿，忍看旧时梅。
《令人生日哭以小诗》赏析
这首悼亡诗以生日为切入点，通过今昔对比展现诗人丧妻之痛。首句"生日今重见"点明时间节点，暗示往昔生日有妻子相伴；次句"细君嗟不回"直抒胸臆，一个"嗟"字道尽无奈哀叹。"竟孤偕老愿"转折沉痛，道破生死相隔的残酷现实；末句"忍看旧时梅"以景结情，昔日共赏之梅如今触目伤怀，不言悲而悲自现。全诗仅二十字，却将追忆、哀恸、遗憾等复杂情感层层递进，语言凝练而意境深远。
现代文译文： 又到了我的生日这一天， 可叹我的爱妻再不能回还。 白头偕老的愿望终成空幻， 教我如何忍心再看那株旧日的梅颜。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐