登录
[宋] 王十朋
种德尤胜窦十郎,灵椿未老桂先芳。
一门此去无疑大,五福他年未易量。
凤穴生雏梧正碧,龙山开宴菊初黄。
吾乡此会从来少,恨不登堂举寿觞。
《万叔永诞辰贺诗》赏析
这首贺寿诗以"德"为核心展开多重颂赞。首联用窦十郎典故衬托寿星品德之高尚,以"灵椿未老桂先芳"的意象暗喻其家族兴旺。颔联"一门此去无疑大"预言其家族必将昌盛,"五福他年未易量"则祝愿福泽绵长。颈联转入重阳时节的景物描写,"凤穴生雏"与"龙山开宴"形成巧妙的时空对应,既点明寿宴时节,又暗含祥瑞之意。尾联"吾乡此会从来少"的感慨,既突出寿宴之珍贵,又自然引出未能亲临的遗憾,使全诗在庆贺中不失真挚情感。
现代文译文: 您培育的德行远超窦家十郎,神木未衰而丹桂已飘香。这一家族前途必定远大,未来福泽深厚难以估量。 凤凰巢中雏凤初生时梧桐正青翠,龙山宴席上菊花刚染金黄。我家乡这般盛会向来少有,只恨不能登堂为您举杯祝寿。