登录
[宋] 王十朋
重见异乡佳节，又成终日清斋。
忽捧晋堂双玉，引觞浇破愁怀。
《异乡玉友慰愁怀》
赏析：这首六言诗以简练笔触勾勒游子心境。首句"重见"二字暗含时光流转之叹，"异乡佳节"与"终日清斋"形成鲜明对照，凸显羁旅孤寂。转折处"忽捧"二字如破云之光，晋地美玉与醇酒相继出现，终以"浇破"的动感意象完成情绪升华。诗人通过空间（异乡-晋堂）、时间（佳节-终日）、物象（清斋-双玉）的多重对比，将客愁与慰藉写得跌宕有致。
现代文译文： 在他乡重逢佳节时分 整日里守着素斋清冷 忽然捧来晋地双玉 举杯浇透郁结愁心
微信扫一扫
王十朋诗词推荐