登录
[宋] 王十朋
好似东山谢，满庭芝与兰。
义方能不倦，擢秀固非难。
赏析： 这首五言绝句以简洁明快的笔触，展现了擢秀斋中人才济济的景象。首句"好似东山谢"用东晋谢安隐居东山的典故，暗喻斋中主人高雅脱俗。次句"满庭芝与兰"以香草喻贤才，描绘出满座高朋的盛况。后两句转入议论，"义方"指正道，"不倦"体现持之以恒的精神，最终点明培养杰出人才并非难事。全诗用典自然，意象清新，在赞美中蕴含着对人才培养的深刻思考。
现代文译文： 这里就像当年谢安隐居的东山， 满院都是芝兰般的俊秀之士。 秉持正道便能孜孜不倦， 选拔英才原本就不是难事。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐