登录
[宋] 王十朋
稍稍风波定，悠悠舟楫移。
身虽到汉口，家尚在天涯。
大别思大禹，古峰怀古夔。
山城有廖廓，归说是吾儿。
《泊舟汉口》现代文译文：
风浪渐渐平息， 船儿缓缓前行。 虽然已到汉口， 家乡仍在远方。
望着大别山追忆大禹治水， 面对古峰怀念贤臣古夔。 山城如此辽阔壮美， 归去后要告诉我的孩子。
赏析：
这首五言律诗展现了诗人羁旅途中复杂的心绪。诗歌以"风波定"起笔，暗示了诗人此前经历的旅途艰辛，而"悠悠"二字则传神地刻画出舟行江上的缓慢从容。颔联"身虽到汉口，家尚在天涯"形成鲜明对比，道出游子思乡的永恒主题。颈联巧妙运用典故，借大禹治水、古夔辅政的典故，既赞美了汉口的山川形胜，又寄托了自己的政治理想。尾联笔锋一转，以"归说是吾儿"作结，将壮阔的山城景色与温馨的家庭亲情融为一体，使全诗在雄浑中见温情，在沧桑中显亲切，充分展现了宋代士大夫的家国情怀与人文关怀。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐