登录
[宋] 王十朋
婺女生贤女，端宜配德星。
登堂饮姑乳，调胆教儿经。
子舍春犹盛，孙枝叶已青。
韩碑纪遗懿，彤管继芳馨。
《胡氏挽诗》赏析
这首五言律诗以典雅庄重的笔触，塑造了一位德才兼备的贤妇形象。首联"婺女生贤女，端宜配德星"以星宿为喻，将胡氏比作婺女星降世的贤德女子，与德星相配，奠定全诗崇敬基调。
颔联"登堂饮姑乳，调胆教儿经"通过侍奉婆母、教导子女两个典型场景，展现其孝道与母仪。诗人巧妙运用"饮姑乳"这一古礼细节，既体现孝道，又暗含婆媳情深；"调胆"典故的运用，更凸显其教子有方。
颈联"子舍春犹盛，孙枝叶已青"笔锋一转，以春日庭院和繁茂枝叶为喻，既写实景，又暗喻家族兴旺，彰显胡氏德泽流芳。尾联"韩碑纪遗懿，彤管继芳馨"借用韩愈撰碑和史官彤管的典故，表达对逝者德行的永久铭记。
全诗结构严谨，用典精当，通过星象、家事、自然景物等多重意象，层层递进地塑造了一位完美女性的形象，体现了宋代士人对女性德行的理想化期待。
现代文译文： 婺女星降下贤淑女子， 本应匹配天上的德星。 厅堂侍奉饮婆母乳， 调教子女诵读经书。 儿辈庭院春意正浓， 孙枝新叶已然青青。 韩碑记载遗留美德， 彤笔延续芬芳德馨。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐