登录
[宋] 王十朋
佛阁阅人久，儒官涉世疏。
伽蓝真长者，容我半年居。
《题佛阁三绝 其一》赏析：
这首五言绝句展现了诗人作为儒者在佛门净土的短暂栖居体验。诗人以"佛阁"与"儒官"对举，形成出世与入世的鲜明对照。"阅人久"三字赋予佛阁以沧桑阅世的眼睛，而"涉世疏"则道出儒者在官场中的疏离感。后两句笔锋一转，将伽蓝拟人化为宽厚长者，以"容我"的谦逊姿态，表达对佛门清净的向往与感激。全诗语言简净，意境空灵，在二十字间完成了从尘世到方外的精神过渡。
现代文译文： 古老的佛阁见证过无数过客， 我这儒门小吏却与世俗渐生隔阂。 慈悲的寺院如同智慧长者， 允许我在此暂住半载光阴。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐