登录
[宋] 王十朋
昔日曾夔州，兹堂见三白。
为瑞不嫌多，年丰最宜麦。
《瑞白堂雪兆》赏析
这首五言绝句以简练笔触勾勒出诗人对瑞雪的独特感悟。前两句"昔日曾夔州，兹堂见三白"通过时空转换，将夔州旧忆与眼前雪景并置，形成记忆与现实的叠映。"三白"既指雪色之纯，又暗合"三白兆丰年"的农谚传统。
后两句"为瑞不嫌多，年丰最宜麦"直抒胸臆，打破文人雅士赏雪的常规视角。诗人不追求"梅须逊雪三分白"的雅致，而是以农人视角珍视雪兆丰年。"最宜麦"三字尤为精妙，将风雅之雪与民生之需完美结合，体现了宋代士大夫"民胞物与"的济世情怀。
现代文译文： 当年在夔州任职时， 如今在这厅堂又见三重雪色。 祥瑞从来不怕丰盈， 麦田丰收最需这般白雪。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐