登录
[宋] 王十朋
红雨纷纷空自繁，碧云一朵胜桃源。
君家独有神仙种，分我闹花深处根。
《觅季仲权碧桃》赏析
这首七绝以"觅碧桃"为线索，展现了诗人对友人珍贵花木的倾慕与向往。首句"红雨纷纷空自繁"以落红如雨的意象，暗喻寻常桃花的平凡易逝；次句"碧云一朵胜桃源"则以碧云为喻，突出季氏碧桃的珍稀超凡，胜过传说中的桃源仙品。后两句直抒胸臆，"神仙种"的赞叹与"分我根"的恳请，既表现了友人家培育技艺的高超，又流露出诗人对美好事物的真挚热爱。
现代文译文： 寻常桃花如红雨纷落徒自繁盛， 您家这朵碧桃却似青云胜过仙境。 独得神仙真传的珍稀品种啊， 请分我一株栽在繁花深处生根。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐