登录
[宋] 王十朋
堂前双柏今何在，渡口孤舟依旧横。
不似公安插竹处，凛然容貌尚如生。
《宿巴东县怀寇忠悯 其二》赏析
这首七言绝句以简练的笔触勾勒出时空变换中的永恒与消逝。前两句"堂前双柏今何在，渡口孤舟依旧横"形成鲜明对比，昔日堂前双柏已无处寻觅，而渡口孤舟却依然横陈，暗示人世变迁与自然恒常的辩证关系。后两句"不似公安插竹处，凛然容貌尚如生"笔锋一转，通过"插竹处"这一细节描写，使寇忠悯刚正不阿的形象跃然纸上。诗人运用"凛然"二字，既描摹其威严神态，又暗含敬仰之情。全诗在虚实相生中完成对先贤的追思，在物是人非的感慨中寄托对忠贞品格的礼赞。
现代文译文： 当年堂前的两棵柏树如今在哪里？ 渡口的小船依然静静地横泊着。 不像公安县那插着竹枝的地方， 寇公威严的容貌仿佛仍在眼前栩栩如生。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐