登录
[宋] 王十朋
拂晓篮舆出蠡城，稽山照眼鉴湖明。
千岩深处十峰好，万壑流中双涧清。
香霭嘘成普贤像，风松吹作法华声。
灵乌不肯来城郭，长伴高僧避宠荣。
《游天衣》现代文译文： 晨光微熹时乘竹轿离开蠡城， 会稽山色映眼帘，鉴湖波光潋滟明。 千重岩岫深处十峰竞秀， 万道溪流间双涧水尤清。 山岚雾气呵成普贤菩萨像， 松风过处响起法华诵经声。 灵慧的乌鹊不肯飞往繁华城郭， 永远陪伴高僧远离世俗恩宠。
赏析： 这首七律以"游"为线索，展现了诗人清晨出游天衣寺的所见所感。首联"拂晓篮舆出蠡城"点明时间、交通工具和出发地，一个"出"字暗含逃离尘世之意。次句"稽山照眼鉴湖明"运用倒装手法，突出山光水色之明媚。
颔联"千岩深处十峰好，万壑流中双涧清"以数字对仗构成空间纵深感，"千岩"与"万壑"的宏大背景中聚焦"十峰""双涧"，体现诗人对自然精微之处的观察。颈联转入宗教意境，"香霭嘘成"与"风松吹作"将自然现象神圣化，云雾幻化菩萨，松风化作经声，展现禅意盎然的山水灵性。
尾联"灵乌不肯来城郭"以拟人手法写乌鹊通灵，与"高僧"形成精神呼应，共同构成远离尘嚣的修行意象。"避宠荣"三字点明全诗主旨，既是对高僧隐逸生活的赞美，也暗含诗人对仕途荣华的疏离态度。全诗由实景到禅境，层层递进，展现宋代文人追求精神超脱的典型心态。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐